时间:2023年09月25日 10:56 浏览数:次 来源:
一、培养目标
本学位授权点立足国家和内蒙古自治区社会经济发展需求,遵循“守正创新”原则,优化学科内涵发展,拓展学科交叉融合,旨在培养具有坚定政治立场,深挚家国情怀,深厚人文素养,一定国际视野,遵守科研学术道德,较系统掌握外国语言文学知识、理论和方法,具有较高专业素质和较强跨文化能力,熟练使用所学知识从事外语教育、翻译、中外人文交流、国际传播等领域的专业性人才,为推动中国式现代化建设做出贡献。
二、学科方向
1、外国语言学及应用语言学
本学科方向是有关外国语言学及其应用的研究。研究人类语言的形式、结构、功能、历史发展、语言使用、规划、政策等,探讨语言的本质,考察人类语言的普遍特征和一般规律,探究语言与文学、民族、社会和文化的关系,分析言语与人的思想、心理和行为的关系等,培养学生运用语言学理论在多元的语言现象中发现问题并对之进行描写、分析和解释的能力,使学生熟悉外语教学理论和研究方法,了解语言与社会、心理、认知等方面的关系以及相关理论的应用。
2、翻译学
本学科方向以翻译行为、翻译产品、翻译过程、翻译功能和翻译者以及翻译作品传播为研究对象,探究其规律,揭示其背后原因,为翻译研究提供理论方法,为翻译实践提供指导,主要内容包括翻译理论、应用翻译、翻译批评、翻译教学研究、口笔译研究、人工智能翻译研究、翻译产品、翻译与国际传播等,使学生了解中西方译论及其研究动态、具有扎实的翻译理论基础,注重翻译技能训练和社会实践,使学生具有较强的翻译研究能力和口笔译实践能力,未来能够胜任各层次外语教学、研究及翻译工作。
3、外国文学
本学科方向致力于对外国文学思潮、文学理论、作家作品的介绍、评论和研究,要求学生具有深厚的中西文化素养和扎实的语言功底,系统了解英美文学各个历史时期发展状况及特点,熟悉英语国家小说、诗歌、戏剧等不同体裁的代表作品,同时积极借鉴外国文学批评方法,吸收外国文学营养,发展本民族文学和文化,讲好中国故事。
三、培养方式
全日制培养。
采取课程学习、科学研究和学位论文工作相结合的方式,使研究生掌握本学科坚实的基础理论和系统的专门知识,培养从事科学研究和创新的能力,培养严谨的科学作风和实事求是的科研态度。
实行导师负责制,采取导师个别指导与导师组集体培养相结合的方式。导师负责指导研究生制定个人培养计划、撰写学位论文、开展学术科学研究、组织学术交流、并召集指导团队对研究生进行指导等。
四、学制安排
学制3年,最长(含休学和保留学籍)修业年限4年(从入学起至学位论文获得通过止)。满足内蒙古工业大学关于提前毕业的相关规定的研究生可以申请提前毕业。课程学习一般在1年内完成,科学研究和学位论文工作的时间应不少于1年(从开题报告通过之日起至申请论文答辩止)。